Glee

On the episode "Lights Out" from Glee's fourth season (2013), Kurt and Rachel make an attempt to help Santana find some direction to her life. Santana takes exception to their intrusion and refers to Kurt by a familiar Neighborhood name.

Santana: Why don't you just stop trying to force all of your creaky old-time broadway dreams on to my amazingly awesome dreams.

Rachel: And what's that?

Santana: I am trying to figure that out. What is so wrong with taking a little time to figure things out?

Kurt: Nothing. But why not do something in the meantime like dance lessons?

. . .

Santana: While I appreciate your pity, I don't think I need to be taking any advice from TV's Blossom and Lady Elaine Fairchilde.